Sensory fidget toy